Intervistatore: Come ti chiami?
Fadwa: Fadwa Haznai.
I: Quanti anni hai?
F: 21 anni.
I: Da dove vieni?
F: Marocco.
I: Da quanto tempo sei in Italia?
F: 7 mesi.
I: Chi ha scelto il tuo nome?
F: Papà.
I: Cosa significa?
F: Sacrificio, è stato un sacrificio perché ha divorziato da mia mamma.
I: Ti piace il tuo nome?
F: Mi piace molto.
I: C’è qualcuno che ti chiama in modo diverso?
F: Mia nonna mi chiama Azma.
I: Gli italiani pronunciano bene il tuo nome?
F: Si è un nome facile.
I: Quali nomi darai ai tuoi figli?
F: Malek, Andrea.
Scuola
I: Sei andata a scuola?
F: Si.
I: Fino a che età?
F: Fino a 20 anni.
I: Quale scuola hai fatto?
F: Ho fatto alberghiera.
I: Racconta una esperienza bella.
F: Ho incontrato persone di diverse città.
I: Una cosa brutta.
F: Non ho avuto voti alti.
I: Dimmi 3 regole della scuola.
F: Rispettare regole della scuola, quando mangiamo non si esce.
I: Cosa succedeva se non venivano rispettate le regole?
F: Una punizione, si pulisce la cucina, la scuola.
I: Sei mai stata punita?
F: Mai punita.
I: Dove vai scuola in Italia?
F: Adesso vado a scuola a Maggianico.
I: Racconta il tuo primo giorno di scuola in Italia.
F: Sono stata molto appassionata di imparare una lingua strana,
era un giorno bello, ho incontrato Carla, mi ha trattato tanto bene,
grazie a lei oggi capisco quello che dice la gente.
I: Una cosa che non ti piace.
F: Fino adesso tutto bene.
I: 3 regole della scuola in Italia.
F: Non disturbare gli altri quando fanno lezione, solo questo.
I: Cosa succede se le regole non vengono rispettate?
F: Non lo so.
I: Dove manderesti tuo figlio a scuola?
F: In Francia.
Famiglia
I: Quanti siete in famiglia?
F: Mamma, fratello, sorella, io mio papà è morto tre anni fa in un incidente.
Ma prima vivevo con la nonna perché i miei genitori hanno divorziato.
Fratello e sorella sono stati con la mamma. Nonna io zia zio vive in Italia.
Mamma fratello e sorella sono in Marocco.
I: Chi è la persona più importante?
F: La mamma, adesso ci sentiamo col telefono, internet.
I: Vedevi ogni tanto la mamma?
F: Mamma viveva lontana da me e mia nonna 300 km perché lavorava.
Ci vedevamo le vacanze.
I: Racconta un momento bello.
F: Vacanza in Spagna, io mamma e sorella, è stato bello perché siamo
state da sole abbiamo fatto quello che volevamo.
I: Un momento brutto
F: Morte di mio papà.
I: Se avessi una valigia e potessi metterci tre cose o persone importanti del Marocco chi metteresti?
F: Mamma, sorella e nonna, fratello no.
|